株式会社 風樹 中国向け広報総合企画・ホームページ制作・翻訳・出版
トップ   サイトポリシー プライバシーについて サイトマップ お問い合わせ
 
広報総合企画・提案
システム紹介
実績&お客様の声
広報ツールと方法
 
中国語翻訳
システム紹介
実績&お客様の声
取扱言語&分野
翻訳料金
翻訳プロセス
お見積
 
ホームページ制作
システム紹介
実績&お客様の声
作業プロセス
お見積
 
風樹について
風樹とは
代表者より
スタッフ紹介
会社概要
 
 
リンク集
捷游日本
 
風樹トップ > 風樹について > 風樹とは・社名の由来
風樹とは

日中関係が緊密になっていくのは、経済原理に従った必然的な流れです。こうした日中関係は、経済や市場のグローバル化が具体的な形で現れたひとつの例といえるでしょう。しかし、それぞれの国の優位性を生かした連携によって最大の効果をあげるためには、お互いを知ること、対話の土台を築くことが必要です。

その第一歩は、まず自分たちをアピールすることです。風樹は、自らの政策・主張・研究成果、また営業方針や商品などを意欲的に中国へアピールしたいと願う日本の公的機関・公益団体・一般企業の皆様方へのサポートを、日中双方に広いバックグラウンドを持つ日中両国の優秀なスタッフによって行っております。

インターネットが我々の生活の一部になった今日、誰もが利用でき、どこにでも発信でき、何にも制約されないという利便性や自由さを持つウェブを中心に、その他の様々な手段を組み合わせて、中国に向けた情報発信及び日中の情報交流をお手伝いします。

いかにクオリティーが高く効果的な情報提供を実現できるかということを、常にクライアントの皆様の視点に立って考えていくのが風樹のスタンスです。

社名の由来

大地に根を張り、天高く伸びていく樹。私たちは、その樹の間をそよそよと吹く風となって、日中両国の樹をより大きく育てていく存在でありたいという思いから、「風樹」と名づけました。また、私たち自身、何ごとにも前向きに取り組み、日々成長していく樹でありたいと思っています。

© 2004 Breeze Trees Co.,Ltd. All right reserved.